زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «تختخواب» بگوييد: مازندران! (ما و زن در آن)
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «گوجه فرنگي» بگوييد: چراغ قرمز آبگوشت
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «تركي كه شنا ميكند» بگوييد: خرماهي
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «آفتابه» بگوييد: شيارشور!(براي زن ها)
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «مينيبوس دخترونه» بگوييد: كسكش
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «آفتابه» بگوييد: خيارشور!(براي مردها)
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «چراغ خواب» بگوييد: شاهد ماجرا
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «جنده خانه» بگوييد: پايگاه داده ها
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «زن حامله ترك» بگوييد: خر تو خر
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «گالش» بگوييد: نفر بر پلاستيكي
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «ران» بگوييد: كون كش خايه مال
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «پرايد» بگوييد: ژيان تحت ويندوز
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «پا» بگوييد: كون كش خايه مال
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «شيشه» بگوييد: اونورش پيدا
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «تلويزيون» بگوييد: ناطق نوري
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «ماتيز» بگوييد: پرايد مونگول
زين پس به جاي واژة غريب و نامانوس «ساك زدن» بگوييد: جقلبي
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «فيل» بگوييد: كير تو دهن
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «كرست» بگوييد: ممهدان
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «چاقو» بگوييد: تو دل برو
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «آفتابه» بگوييد: منشور
زين پس به جاي واژه غريب و نامانوس «كير» بگوييد: فروتن